UnKnOwN
09-06-2009, 02:11 PM
بحكم شهر رمضان و كثرت عندنا المسلسلات .. و بعضكم يشاهد اللهجات العربية و ما يفهم
قلت اوضح شي كم شغلة MaM(56)
المصطلح .. ما هو المصطلح ؟؟
المصطلح في الاصطلاح : هي كلمة او عبارة تستخدم في سياق نوعي وتشير الى مفهوم دقيق ومحدد في هذا السياق !!
اقص ادوني اذا فهمتوا شي http://img.aljasr.com/icon.aspx?i=icon_smile_big
من الامثلة على هذه المصطلحات الساخره ما يلي :
في السعودية ودول الخيلج .. هناك مصطلح شائع وهو الهياط
ومنه للرجل مهايط .. وللانثى مهايطه
اما المجموعة فنقول لهم مهايطيّه .. بتشديد الياء الاخير
او مهايطون و مهايطين .. وللانثى جمعا يقال : مهايطات
فماذا يعني الهياط ؟؟
بالمختصر المفيد .. هو من كثر قوله وقل فعله .. او تكلم في امور لا يعرفها وازبد وارعد
1- الهياط : هو من كثر قوله و قل فعله .. و تكلم في امور لا يعرفها
2- ماصل : هو من يعتقد انه مضحك و وخفيف دم .. ويحاول بجتهاد ان يكون كذلك
3- سامج : نفس معنى ماصل
4- دلخ : هو مصطلح يطلق على من به بلاهه ربانية مع استخفاف مكتسب .. تقال لكل من يكون له من الغباء و الهبالة نصيب
5- شرنة ( من باب الحارة ) : هي التي لا تهتم بنظافة بيتها ( غير مُرتبة )
6- طقطقه : هو عدم الجدية في العمل المبذول
7- زعوطي : هو من يمشي و صدره مليء بالأكسجين و يداه كمجداف قارب
بختصار هو من يظن نفسه فرعون زمانه
8 - اثول : الشخص الذي لا يفهم بسرعة MaM(56)
9 - هيس أربد ( كويتي ) : راعي سوالف و يلعب تحت الطاولة
10 - المليح : جميل المظهر
11 - شلولو ( عراقي ) : هو الانسان الفاهي جداً
12 - جنط : مايدري ويش السالفة
13 - إداني شاكوش ( سوداني ) : أحرجني قدام الناس
14 - محلول ( مغربي ) : إنسان مغرور جداً زي كده :
http://photos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs212.snc1/7930_138832753952_738838952_2466082_3727851_n.jpg
15 - هـءء ( كوريا الجنوبية ) : وهي تطلع من اقصى الحلق مثل اذا واجد جا لك و قال لك عطني توكس
و ترفع خشمك فوق و تقوله : توكس لواحد مش لأثنين " يعني كأنك تقول تحلم بيها بدون ما تتكلم "
16 - تهقى : تظن
17 - إداة النفي في مختلف الدول : ما أبي بالكويتي .. ما أبا بالسعودي .. بديش بالأدردني .. مش عاوز بالمصري .. ماريد بالإماراتي .. مانريدبرشا بالمغربي .. لا أريد في بقية البلدان العربية .
18 - ما عنده ما عند جدتي : إشارة إلى ان جدتي مخرفة و تقول كلام عمال على بطال وهو زيها
19 - اشتغل البىء ( سوري من باب الحارة ) : اشتغل الكذب
20 - فرقنا بريحة طيبة ( سوري من باب الحارة) : امشي عنا بدون مشاكل
21 - حليييىء ( سوري من باب الحارة ) : امشي من هنا لا أمردغك
22 - تؤبرني ( سوري من باب الحارة ) : تقبرني .. بمعنى تدفني " يعلني اموت قبلك يا خلف ابوبيي "
23 - يحرق حرييشك ( سوري من باب الحارة ) : يخرب بييتك
24 - غوار ( سوري من باب الحارة ) : ضعيف النظر
25 - درويش ( سوري من باب الحارة ) : فقير مسكين
26 - فشر ( سوري من باب الحارة ) : تخسي
27 - صباط ( سوري من باب الحارة ) : جوتي او حذاء
28 - حشيره ( عمان ) : تطلق على الكذاب
29 - الغمنده ( كويتي ) : السالفة .. فهمت الغمنده = فهمت السالفة ئه ؟
30 - انشب ( عراقي ) : صه
31- طمه ( عمان ) : شخص غبي
32 - ماميش ( بحريني ) : مافي
33- ابو السناسين ( بحريني ) : شخصٌ مصابٌ بالزكام MaM(51)
34 - تلايط : صقها
35 - متنح ( ليبيا ) : هو من لا يعرف ما يدور حوله و هو مسطول
36 - ايدي بزنارك ( سوري من باب الحارة ) : داخلن على الله ثم عليك
37 - الواه الواه ( سوري من باب الحارة ) : هو تعبير نسائي ساخر
38 - كمخه : غبي حد الصاجه
39 - كشخة ( ليبيا ) : عكس ما عندنا و هي سبه يعني لو تقول لليبي كشخه يزعل منك
40 - مدهول على عينو ( مصري ) : شخص غير مرتب و حالت امه حالة .
قلت اوضح شي كم شغلة MaM(56)
المصطلح .. ما هو المصطلح ؟؟
المصطلح في الاصطلاح : هي كلمة او عبارة تستخدم في سياق نوعي وتشير الى مفهوم دقيق ومحدد في هذا السياق !!
اقص ادوني اذا فهمتوا شي http://img.aljasr.com/icon.aspx?i=icon_smile_big
من الامثلة على هذه المصطلحات الساخره ما يلي :
في السعودية ودول الخيلج .. هناك مصطلح شائع وهو الهياط
ومنه للرجل مهايط .. وللانثى مهايطه
اما المجموعة فنقول لهم مهايطيّه .. بتشديد الياء الاخير
او مهايطون و مهايطين .. وللانثى جمعا يقال : مهايطات
فماذا يعني الهياط ؟؟
بالمختصر المفيد .. هو من كثر قوله وقل فعله .. او تكلم في امور لا يعرفها وازبد وارعد
1- الهياط : هو من كثر قوله و قل فعله .. و تكلم في امور لا يعرفها
2- ماصل : هو من يعتقد انه مضحك و وخفيف دم .. ويحاول بجتهاد ان يكون كذلك
3- سامج : نفس معنى ماصل
4- دلخ : هو مصطلح يطلق على من به بلاهه ربانية مع استخفاف مكتسب .. تقال لكل من يكون له من الغباء و الهبالة نصيب
5- شرنة ( من باب الحارة ) : هي التي لا تهتم بنظافة بيتها ( غير مُرتبة )
6- طقطقه : هو عدم الجدية في العمل المبذول
7- زعوطي : هو من يمشي و صدره مليء بالأكسجين و يداه كمجداف قارب
بختصار هو من يظن نفسه فرعون زمانه
8 - اثول : الشخص الذي لا يفهم بسرعة MaM(56)
9 - هيس أربد ( كويتي ) : راعي سوالف و يلعب تحت الطاولة
10 - المليح : جميل المظهر
11 - شلولو ( عراقي ) : هو الانسان الفاهي جداً
12 - جنط : مايدري ويش السالفة
13 - إداني شاكوش ( سوداني ) : أحرجني قدام الناس
14 - محلول ( مغربي ) : إنسان مغرور جداً زي كده :
http://photos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs212.snc1/7930_138832753952_738838952_2466082_3727851_n.jpg
15 - هـءء ( كوريا الجنوبية ) : وهي تطلع من اقصى الحلق مثل اذا واجد جا لك و قال لك عطني توكس
و ترفع خشمك فوق و تقوله : توكس لواحد مش لأثنين " يعني كأنك تقول تحلم بيها بدون ما تتكلم "
16 - تهقى : تظن
17 - إداة النفي في مختلف الدول : ما أبي بالكويتي .. ما أبا بالسعودي .. بديش بالأدردني .. مش عاوز بالمصري .. ماريد بالإماراتي .. مانريدبرشا بالمغربي .. لا أريد في بقية البلدان العربية .
18 - ما عنده ما عند جدتي : إشارة إلى ان جدتي مخرفة و تقول كلام عمال على بطال وهو زيها
19 - اشتغل البىء ( سوري من باب الحارة ) : اشتغل الكذب
20 - فرقنا بريحة طيبة ( سوري من باب الحارة) : امشي عنا بدون مشاكل
21 - حليييىء ( سوري من باب الحارة ) : امشي من هنا لا أمردغك
22 - تؤبرني ( سوري من باب الحارة ) : تقبرني .. بمعنى تدفني " يعلني اموت قبلك يا خلف ابوبيي "
23 - يحرق حرييشك ( سوري من باب الحارة ) : يخرب بييتك
24 - غوار ( سوري من باب الحارة ) : ضعيف النظر
25 - درويش ( سوري من باب الحارة ) : فقير مسكين
26 - فشر ( سوري من باب الحارة ) : تخسي
27 - صباط ( سوري من باب الحارة ) : جوتي او حذاء
28 - حشيره ( عمان ) : تطلق على الكذاب
29 - الغمنده ( كويتي ) : السالفة .. فهمت الغمنده = فهمت السالفة ئه ؟
30 - انشب ( عراقي ) : صه
31- طمه ( عمان ) : شخص غبي
32 - ماميش ( بحريني ) : مافي
33- ابو السناسين ( بحريني ) : شخصٌ مصابٌ بالزكام MaM(51)
34 - تلايط : صقها
35 - متنح ( ليبيا ) : هو من لا يعرف ما يدور حوله و هو مسطول
36 - ايدي بزنارك ( سوري من باب الحارة ) : داخلن على الله ثم عليك
37 - الواه الواه ( سوري من باب الحارة ) : هو تعبير نسائي ساخر
38 - كمخه : غبي حد الصاجه
39 - كشخة ( ليبيا ) : عكس ما عندنا و هي سبه يعني لو تقول لليبي كشخه يزعل منك
40 - مدهول على عينو ( مصري ) : شخص غير مرتب و حالت امه حالة .